Mateu 17:8 - Cibverano Cipsa

⁸ Pidalamuka iwo, hadaonabve munthu unango tayu. Aona Yezu ekha basi.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁸ NabaTlakula amaHlu yaBu, abaBonanga mHunu, hi Yesu buWsake.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁸ Pidalamuka iwo, hadaonabve munthu unango tayu. Aona Yezu ekha basi.

Mateu 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 9:36

Pakubveka fala eneyo, Yezu agumanika kuti ali ekha ene. Pa midzidzi eneyo anyakupfundza a Yezu apikoya muntima mwawo pinthu penepi, mbakhonda kupanga munthu pire pikhadaona iwo.

Marku 9:8

Pa n'dzidzi ubodzi-bodzi, anyakupfundza ace alang'ana n'khundu hadaonabve munthu unango tayu. Aona Yezu ekha basi.

Mateu 17:7

Mbwenye Yezu aafendedzera dhuzi mbaakhuya mbalonga kuti: “Lamukani! Lekani gopa!”

Mateu 17:9

Mukhachita iwo pa phiri, Yezu aapanga tenepa: “Lekani kupanga munthu m'bodzi pire pidaona imwe, mpaka kufikira kuti Ine, Mwana wa Munthu, ndalamuka pa kufa.”