Mateu 17:7 - Cibverano Cipsa

⁷ Mbwenye Yezu aafendedzera dhuzi mbaakhuya mbalonga kuti: “Lamukani! Lekani gopa!”

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁷ Kambi Yesu aTa, abakhoma, aku, “Sekelekani, niYima, ningaTxhabi.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁷ Mbwenye Yezu aafendedzera dhuzi mbaakhuya mbalonga kuti: “Lamukani! Lekani gopa!”

Mateu 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 14:27

Mbwenye pa n'dzidzi ubodzi-bodzi Yezu aapanga kuti: “Khalani na cipapu! Ndine pano! Lekani kugopa!”

Cidziwiso 1:17

Mudamuona ine, ndagwa pa myendo pace ninga munthu wa kufa. Mbwenye iye andisandzika djanja yace ya madyo, mbalonga kuti: “Leka gopa. Ine ndine Wakutoma na Wakumalisa.

Mabasa 9:6

Lamuka, upite mu nzinda, mwenemu unapangwa pinatongwa iwe kucita.”

Luka 24:5

Na kugopa kukhacita iwo, akazi atsolomisa nkhope zawo pantsi, amuna mbaapanga tenepa: “Thangwi yanji imwe muli kusaka pakati pa anyakufa, munthu ali m'maso?

Mateu 17:6

Anyakupfundza a Yezu na kupibva, agopa kakamwe mbakotamisa nkhope mpaka pantsi, mbamulambira.

Mateu 17:8

Pidalamuka iwo, hadaonabve munthu unango tayu. Aona Yezu ekha basi.