Mateu 17:24 - Cibverano Cipsa

²⁴ Pidafika Yezu na anyakupfundza ace ku nzinda wa Kafaranaumi, anyakukumbusa misonkho a nyumba ya ntsembe afendedzera Pedhru mbam'bvundza kuti: “Mpfundzisi wanu nkhabe kulipa nsonkho wa nyumba ya ntsembe?”

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁴ Kutani loku baTlhasi eKapernaume, la’bakuTekela anHlengo waTempeli baTi kuPetro, baku, “Xana amuDondisi wEnu angaHlengi aTidrakma (h’ewsaku anKinyento) na?”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁴ Pidafika Yezu na anyakupfundza ace ku nzinda wa Kafaranaumi, anyakukumbusa misonkho a nyumba ya ntsembe afendedzera Pedhru mbam'bvundza kuti: “Mpfundzisi wanu nkhabe kulipa nsonkho wa nyumba ya ntsembe?”

Mateu 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marku 9:33

Yezu na anyakupfundza ace afika ku nzinda wa Kafaranaumi. Pikhakhala iwo pa nyumba, Yezu abvundza anyakupfundza ace khumi na awiri tenepa: “Ndi ninji pikhadza imwe mbamuketesana na njira?”

Mateu 5:46

Thangwi mungafuna ale anakufunani basi, munapaswa m'bairo wanji na Mulungu? Anyakukumbusa misonkho asacitambo pibodzi-bodzi.