Mateu 15:30 - Cibverano Cipsa

³⁰ Penepo anthu azinji aenda kuna Iye na atenda awo a kusiyana-siyana, ninga anyampfutete, anyakulamala, maboli-boli, mabewewe na atenda anango azinji. Onsene akwatiwa mbaenda patsogolo pa Yezu, Iye mbaawangisa.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³⁰ Kutani baTlhasa kuYene abHanu la’baNyingi, nabe nila’bakuKhuta, nila’ bakuFa maHlu, nilaba bakuka bangawsiKoti kuBulabula, niwsiLema, nibaGnwani la’bakuTala; kutani babaYetlelisa emiNengeni yaKe; kutani abaHanyisa:

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³⁰ Penepo anthu azinji aenda kuna Iye na atenda awo a kusiyana-siyana, ninga anyampfutete, anyakulamala, maboli-boli, mabewewe na atenda anango azinji. Onsene akwatiwa mbaenda patsogolo pa Yezu, Iye mbaawangisa.

Mateu 15:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mabasa 2:22

Pedhru athimiza pontho na kulonga tenepa: “Imwe amuna a Izarayeli, bveserani: Yezu wa ku Nazareti apendwa na Mulungu patsogolo panu na pirengo, na pinthu pyakudzumisa, na pidzindikiro pidacita Mulungu na Iye, ninga imwe ene musapidziwa.

Marku 9:43

Mphapo ngakhala manja ako asakupitisa n'kudawa, agwande. Thangwi mphyadidi upite mu upulumuki wakukhonda kumala mbudalamala, kupiringana kukhala na manja ako mawiri, mbuyenda mu mbuto ya moto wakukhonda kuthima.

Luka 14:13

Mbwenye iwe ungacita phwandu, cemera anyakucherenga, anyakulamala, anyakuchikama na maboli-boli.