Mateu 12:18 - Cibverano Cipsa

¹⁸ “Uyu ndiye nyabasa wanga, adasankhula Ine, wanga wakufunika, ule ananditsandzaisa. Ndinaikha Nzimu wanga muna Iye, pontho Iye anati alonge kuna madzindza onsene, kuti Ine ndinadza kacita kufuna kwanga.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁸ “Labisani! AgnwAnanga lwe’ndimuHlauliki: axiHsandiwa xaNga lexi Hika djaNga djiNyoxaku haxone: nditaBeka aMoya waNga wub’egnwanya kwake, ataHumexa aNyewu djakuThsabukanyisela abamaTiku.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁸ “Uyu ndiye nyabasa wanga, adasankhula Ine, wanga wakufunika, ule ananditsandzaisa. Ndinaikha Nzimu wanga muna Iye, pontho Iye anati alonge kuna madzindza onsene, kuti Ine ndinadza kacita kufuna kwanga.

Mateu 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:18

“Nzimu wa Mbuya uli na Ine, thangwi iye andidzodza toera ndilonge Mphangwa Zadidi kuna anyakucherenga. Iye andituma toera ndikhadziwise adamangwa kuti asudzulwa, pontho kuti maboli-boli akwanise kuona, na kuombola anyakupondererwa.

Mabasa 10:38

Kudzodza kudacita Mulungu, kuna Yezu wa ku Nazareti na Nzimu Wakucena, pontho na mphambvu za utongi, na kufamba kudacita Iye makhundu onsene, mbakhacita udidi na kuwangisa ale onsene akhathabuswa na Sathani, thangwi Mulungu akhali na Iye.

Juwau 3:34

Thangwi ule adatumwa na Mulungu asalonga Mafala a Mulungu, thangwi Mulungu asampasa Nzimu wace wa kusoweka n'dida.

1 Pedhru 2:4

pakufendedzera kwanu kuna Iye, mwala wa m'maso, udakhondiwa na anthu, mbwenye wasankhulwa na wakufunika na Mulungu.

2 Pedhru 1:17

Iye asimbwa pontho apaswa mbiri idabuluka kuna Mulungu Baba, pakupangwa kwace na fala ya Mbiri Ikulu mbilonga kuti: “Uyu ndi Mwana wanga wakufunika, ananditsandzaisa.”

Akolosi 1:13

Thangwi Iye atiombola mu mphambvu za n'cidima mbatikwata mbatiyendesa mu Umambo wa Mwana wace wakufunika.

Akolosi 1:1

Ine Paulu, mpoxtolo wa Kirixtu. Yezu na kufuna kwa Mulungu, pabodzi na m'bale wanga Timoti.

Aefesu 1:6

toera kukuza mbiri ya kukoma ntima kwa Mulungu, kudatipasa Iye pezi pyene, muna Mwana wace Wakufunika.

Mabasa 14:27

Mudafika iwo kweneko, acemera abale onsene a gereja, mbaapanga pyonsene pidaacitisa Mulungu na manja awo, pontho na kufungula nsuwo kudacita Iye kuli ale adakhonda kukhala madjuda, kuti akhulupirembo.

Mabasa 11:18

Mudabva iwo penepyo, iwo akhurudzika mbatoma kukuza Mulungu mbalonga kuti: “Ndimo mwene, na ale ene adakhonda kukhala madjuda, Mulungu aapasa kuchunyuka toera apulumuke!”

Luka 23:35

Mbumba ikhakhala penepo, ikhalang'anisa pyonsene pire. Atsogoleri a madjuda akhasingirira Yezu mbalonga tenepa: “Iye apulumusa anango, mbapulumusikembo ekha ene ngakhala ndiyedi Kirixtu adasankhulwa na Mulungu.”

Luka 9:35

Pa khole pabveka fala ikhalonga tenepa: “Uyu ndi Mwana wanga wakufunika, adasankhula ine. M'bvereni!”

Luka 3:22

Na tenepo, Nzimu Wakucena waoneka mbuchita buluka kudzulu na manungo ninga a nkhangaiwa, mbum'phamira. Penepo, kudzulu kwabuluka fala, mbilonga tenepa: “Iwe ndiwe Mwana wanga wakufunika, ananditsandzaisa.”

Marku 9:7

Penepo pene, yabwera khole ibodzi mbiagudumira. Pa khole, pabveka fala ibodzi ikhalonga tenepa: “Uyu ndi Mwana wanga wakufunika. M'bvereni!”

Marku 1:11

Na tenepo, kudzulu kwabveka n'khuwo mbulonga kuti: “Iwe ndiwe mwana wanga wakufunika, ananditsandzaisa.”

Mateu 17:5

Pedhru mbadzati kumala kulonga, khole ibodzi ya kuyetimira yaagudumira. Pa khole pabveka fala ibodzi ikhalonga tenepa: “Uyu ndi Mwana wanga wakufunika ananditsandzaisa. M'bvereni!”

Mateu 12:17

Penepyo toera pisimbiswe pire pidalonga Mulungu na mulomo wa mporofeta Izaya pa thangwi ya Yezu kuti: