Mateu 11:3 - Cibverano Cipsa

³ “Ndimwe akhalongwa kuti anabwera, peno tinadikhira unango?”

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³ “Xana Wene u Yene lw’aTaku, kumbi hiLabisa amuGnwanyani na?”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³ “Ndimwe akhalongwa kuti anabwera, peno tinadikhira unango?”

Mateu 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juwau 11:27

Marita atawira kuti: “Ande Mbuya, ine ndisatawira kuti Imwe ndimwe Kirixtu, Mwana wa Mulungu akhafuna bwera pa dziko.”

Hebhereu 10:37

Thangwi cincino, cincino pano, “Ule anafuna kudza anadza kabwera, nkhabe kudembuka.

Juwau 7:31

Anthu azinji pakati pa mbumba atawira Yezu. Pontho iwo alonga kuti: “Kirixtu angadza kabwera anacita pidzindikiro pya pirengo pizinji kupiringana pidacita mamuna uyu?”

Juwau 6:14

Pakumala kuona cidzindikiro ca cirengo cidacita Yezu, mbumba yatoma kulonga tenepa: “Ndimo mwenedi, uyu ndiye Mporofeta akhadikhirwa pa dziko.”

Juwau 16:14

Iwo unadza kandipasa mbiri, thangwi iwo unatambira pinthu pyanga, mbubwera kudza kakudzuwisani.

Juwau 12:13

Na thangwi eneyo, akwata masandzu a micindu mbaenda kantambira, mbakhakhuwa tenepa: “Hosana!” “Mbasimbwe ule anadza na dzina ya Mbuya!” “Mbasimbwe Mambo wa Izarayeli!”

Juwau 4:21

Yezu alonga kuti: “Nditawire, nkaziwe. N'dzidzi uli dhuzi, wa kuti imwe nkhabe kudza kamulambirabve Baba pa phiri ino, peno ku Djerusalema.

Luka 19:38

mbakhakhuwa tenepa: “Mbasimbwe Ule Mambo anadza na dzina ya Mbuya!” “Ntendere kudzulu, na mbiri kuna Mulungu!”

Marku 11:9

Anthu akhaenda kutsogolo, na ale akhabwera n'nduli mwa Yezu, akhakhuwa tenepa: “Hosana!” “Mbasimbwe ule anadza na dzina ya Mbuya!”

Mateu 21:9

Na tenepo, mwinji wa anthu akhaenda kutsogolo, na ale akhabwera n'nduli mwa Yezu, akhakhuwa tenepa: “Hosana kuna Mwana wa Dhavidhi! Mbasimbwe ule anadza mu dzina ya Mbuya! Hosana kudzulu kakamwe!”

Mateu 21:5

“Longani kuna nzinda wa Siyau kuti: ‘Lang'ana, Mambo wako ali kudza kuna iwe! Ali kudza mbacepeseka padzulu pa buru, padzulu pa mwana wa buru, mwana wa cinyama cakukwata mitolo.’ ”

Mateu 11:4

Yezu aatawira tenepa: “Ndokoni mukhalonge kuna Juwau, pire pinabva imwe na pinaona imwe, kuti:

Mateu 11:10

Unowu ndiye adalembwa m'Bukhu kuti: “ ‘Ndinatuma ntumwi wanga patsogolo pako toera akusasanyire njira.’