Cidziwiso 18:16 - Cibverano Cipsa

¹⁶ mbakhuwa tenepa: “ ‘Mama ine! Nzinda ukulu ukhadabvala nguwo za linyu, za kufuirira, za ropa na pinthu pya oro, myala ya kuyetimira, na myala yakufunika ya ntengo ukulu!

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁶ mbakhuwa tenepa: “ ‘Mama ine! Nzinda ukulu ukhadabvala nguwo za linyu, za kufuirira, za ropa na pinthu pya oro, myala ya kuyetimira, na myala yakufunika ya ntengo ukulu!

Cidziwiso 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Cidziwiso 17:4

Nkazi akhadabvala nguwo ya bhurumu na ya kufuira, pontho mbabvala pinthu pyakubalikisa pya oro, pya myala yakubalika ya ntengo ukulu, na myala inango inacemerwa perola. M'manja mwace akhali na ndiko ya oro, yakudzala na pinthu pyakunyanyasa na pyakuipa pya lukwali yace.

Cidziwiso 18:19

Iwo akhaponya pfumbi mu nsolo mwawo, mbakhakhuwa na kulira pikulu kakamwe kuti: “ ‘Mama ine! Nzinda ukulu! Na thangwi ya kupfuma kwawo, onsene akhali na xitima zawo m'bara, apfuma mwenemu! Pa n'dzidzi ubodzi basi, iwo wamala fudzika.

Cidziwiso 17:3

Na tenepo, anju andikwata mu Nzimu Wakucena kwenda n'thando. Mwenemu ndaona nkazi m'bodzi adapakira cinyama cakugopsa cakufuyira, mbadzala na kulembwa madzina akuxola. Pontho iye akhali na misolo minomwe na nyanga khumi.

Cidziwiso 18:18

Mudaona iwo uchi wa kupiswa kwace, akhuwa mbalonga kuti: ‘Ndi nzinda upi pontho udalandana na nzinda uxu ukulu?’