Mateu 9:33 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³³ KuBa, namaHumexiwi amaNdiki, lwe’ wakuka angaBulabuli aBulabula: abHanu baNkensa baku. “AhingiwsiBona wsanga h’ewsi kuIsraela.”

Cibverano Cipsa

³³ Mudathamangiswa dimonyo, bewewe atoma kulonga. Mwinji wa anthu wadzumatirwa napyo mbalonga tenepa: “Ipi cipo pidzati kuoneka muno mu Izarayeli.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³³ Mudathamangiswa dimonyo, bewewe atoma kulonga. Mwinji wa anthu wadzumatirwa napyo mbalonga tenepa: “Ipi cipo pidzati kuoneka muno mu Izarayeli.”

Mateu 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 8:10

Kutani Yesu, loku aYingeli lewsi, aNkensa, aku, kula’ bamLandelaku. “NdiHlela mfuhsi, ndiu kuNini, AndengeKuma akuKholwa lo’ kakuNhasi, nikaIsraela.

Mateu 9:32

Ekuhumeni kwaBu, Labisa! kuTisiwa kuYene amHunu l’wakuka angaBulabuli, lw’aBabjaku himaNdiki.