Mateu 8:4 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴ Yesu aku kuYene, “Labisa! UngaBjeli mHunu; kambi Famba, uyatiBonekisa kumPristi; uYisa anHlengo lowu Mose aniBjeliki haWone, wsiBa wsiKombiso kuBone.”

Cibverano Cipsa

⁴ Buluka penepo Yezu ampanga kuti: “Lang'ana, leka kupanga munthu penepi. Ndoko kuna nyantsembe, toera akudinkhe. Ungamala upereke ntsembe ninga mudapilongera Mozesi, toera anthu akudziwe kuti iwe wawangadi.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴ Buluka penepo Yezu ampanga kuti: “Lang'ana, leka kupanga munthu penepi. Ndoko kuna nyantsembe, toera akudinkhe. Ungamala upereke ntsembe ninga mudapilongera Mozesi, toera anthu akudziwe kuti iwe wawangadi.”

Mateu 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 9:30

AmaHlu yaBu maPfuliwili. Yesu abaKatisisa, aku, “Labisani! awsingaTibiwi himHunu.”

Mateu 17:9

Loku baXika enHabeni, Yesu abaBjela, aku, “NingaBjeli mHunu exi xiBonekisu, agnwAna wamHunu nangasanganaPfuka ekuFeni.”

Mateu 10:18

ahina! nitaYisiwa emaHlwini yatinDuna, nitiHosi, hinKonta yaNga, niBa maFokazi kuBone nikubamaTiku.

Mateu 6:1

Tibonelani ewsaku ningaYentxi amiTihsu yEnu le’yaHombe emaHlwini yabHanu, ewsakuba niLangusiwa hiBone: loko wsi tanu, ani naHakelo kuHsohswenu lw’ak’eTilwini.

Mateu 5:17

Ningapimisi ewsaku ndiTi nditaHalata aNau nibaProfeta; andiTanga nditaHalata, ndiTi nditaTatisa.

Mateu 16:20

Kone abjela abaDondisiwa baKe ewsakuba bangaBjeli mHunu ewsaku Yene i Kristo.

Mateu 3:15

Kambi Yesu aYangula aku kuYene, “Pfumela wsowsi; hikusa wsiFaneli akuba hiTatisa awsaNau Hikwawsu.” Koneke amPfumela.