Mateu 8:34 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³⁴ Labisa! AmuTi Hikwawu, baHuma bataTlhangabeta Yesu; kuku, loku bamBona, bamKhongota ewsaku aMuka aSuka eTikwini djaBu.

Cibverano Cipsa

³⁴ Na tenepo, anthu onsene a mu nzinda aenda kalonga na Yezu. Pidamuona iwo am'phemba kuti iye abuluke pa cisa ceneci.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³⁴ Na tenepo, anthu onsene a mu nzinda aenda kalonga na Yezu. Pidamuona iwo am'phemba kuti iye abuluke pa cisa ceneci.

Mateu 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 8:29

Labisa! BaBongosa, baku, “Hini hi naYini kuWene, gnwAna‐Nkulunkulu, na? Xana uTili la’ watahiHlupa nawungasinaTlhasa anKama na?”