Mateu 8:2 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

² Labisa! kaTlhasi wanHlokondo, amKhisamela, aku, “Hosi! loku uwsiHsanda u nani nTamu wakundiHanyisa.”

Cibverano Cipsa

² Mamuna m'bodzi wa matanya afendedzera Yezu mban'godamira mbalonga kuti: “Mbuya, mungafuna munandiwangisa.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

² Mamuna m'bodzi wa matanya afendedzera Yezu mban'godamira mbalonga kuti: “Mbuya, mungafuna munandiwangisa.”

Mateu 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 18:26

Hikolanu axiKalawa xaWeli ehansi, xiKwahsama kuYene, xiku, ‘Hosi, uBa nibuMbilu bjakundiDjindela; nditakuTlhelisela Hikwawsu.’

Mateu 15:25

Kambi aTa, amuKwahsamela, aku, “Hosi, ndiPfuni.”

Mateu 28:17

Loku bamuBonile, baKwahsama kuYene: kambi baGnwani baGanaganeka.

Mateu 26:6

Kati, loku Yesu e leBethania enDlwini yakaSimone lwe’wanHlokondo,

Mateu 20:20

Kutani aTi kuYene agnwAbu bAna bakaZebedeo, xikagnwe nibAnake, aKwahsama, aKombela kuYene e’wsa uKahsi.

Mateu 14:33

Ke, la’bak’eBjathswini bamuBhonga, baku, “Kunene, u gnwAna‐Nkulunkulu.”

Mateu 13:58

Kutani angaYentxanga amiTihsu le’miNyingi yanTamu lanu hinKonta yakuBa bangaBanga nakuKholwa.

Mateu 9:18

Nahabulabula le’minTxhumu, Labisa! kaTlhasi amFumi, amuKhisamela, aku, “AgnwAnanga lwe’waNhonyana uFili; kambi Tana, uBeka aBoko djaKu ahenhla kwaKe, ataHanya.”

Mateu 28:9

Kubona Yesu abaTlhangabeta, aku, “Xawani.” BaThsinekela, bamuKhoma amiNenge yake, ba muKwahsamela.

Mateu 10:8

Hanyisani la’baBabjaku; Pfuxani la’baFiki; Bhasisani la’baka ninHlokondo; Humexani amaNdiki: niHananiwili hibumBilu, Tlhelani niHanana hibumBilu.

Mateu 4:9

aku kuYene, “Hikwawsu lewsi nditakuNyika Wsone, loku uKwahsama uKhisamela kuMini.”

Mateu 2:11

WsiHingena enDlwini, wsiBona agnwAna naMaria Mamani waKe; wsiKwahsama, wsiKhisamela kuYene; wsiKendla anHlengwe yaWsone, wsimuKunga hiwsiHananu, aGole, ni hHlaka yaInsenso, ni muHsi wakuTiyelisa aMidji yal’wakuFa.

Mateu 8:1

Kuku, loku apfa aXikili exiThsungeni, abHanu la’baNyingi bamLandela.

Mateu 8:25

BaTlhasa kuYene, bamuPfuxa, baku, “Hanyisa, Hosi! hakuFa!”