Mateu 8:14 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁴ Kutani Yesu, loku aHingeni enDlwini yakaPetro, aBona amKognwana waKe aYetleli aBabja hikuhisa kaMidji.

Cibverano Cipsa

¹⁴ Yezu pidafika iye pa nyumba ya Pedhru, agumana mebzala wace Pedhru mbakhagona, thangwi akhadaferuka.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁴ Yezu pidafika iye pa nyumba ya Pedhru, agumana mebzala wace Pedhru mbakhagona, thangwi akhadaferuka.

Mateu 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 17:25

Ahla’ “Ahina.” Kutani loku aHingenili enDlwini Yesu amuSungulela, aku, “U’u yini Simone? Xana atiHosi tamiSaba tiTeka axiKotlakotlwani kumbi axiTelo kubaMani? kumbi ku bAnabu, kumbi ku baGnwani na?”

Mateu 8:20

Yesu aku kuYene, “AtimPungutshe ti niminKele; nitiNyonywani le’tiHahaku ti niwsiTsaka; kambi agnwAna‐wamHunu aka namBangu la’ angaCamelaku kone.”

Mateu 8:15

AmuTamela hiBoko djaKe, wumuThsika amKuhlani; aPfuka; amuTihsela.