Mateu 7:26 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁶ Lwe’ nilweyi lw’aYingelaku lawa maDjiti yaNga, angamiYentxi, ataFaniswa nimHunu l’waSinge, lwe’angaYaka ayinDlu yaKe ePfunyeni:

Cibverano Cipsa

²⁶ Mbwenye ule anabva mafala anga mbakhonda kuacita, asalandana na mamuna m'bodzi wa kusoweka ndzeru, adamanga nyumba yace pa checa.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁶ Mbwenye ule anabva mafala anga mbakhonda kuacita, asalandana na mamuna m'bodzi wa kusoweka ndzeru, adamanga nyumba yace pa checa.

Mateu 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 7:24

Hakoneke lwe’ nilweyi lw’aYingelaku lawa maDjiti yaNga, amiYentxa, ataFaniswa nimHunu wakuTlaliha, lw’angaYaka ayinDlu yake edjiBjeni:

Mateu 7:25

kuNa amPfula, kuTlhasa anDambi, kuHunga amHeho, wsiBha ayinDlu leyo; kambi ayiWanga: hikusa apfa yiGaneteliwa hi djiBje.

Mateu 7:27

kuNa amPfula, kuTlhasa anDambi, kuHunga amHeho, wsiBha ayinDlu leyo; yiWa: kaBi kuKulu kuWa kaYone.”