Mateu 5:48 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁸ Hakoneke Nini nitaBa la’bakuHelela, wsanga h’ewse aHsohswenu lw’ak’eTilwini aHeleliki.

Cibverano Cipsa

⁴⁸ Na tenepo, imwe khalani akukwana, ninga Baba wanu wa kudzulu ndi wakukwana.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁸ Na tenepo, imwe khalani akukwana, ninga Baba wanu wa kudzulu ndi wakukwana.”

Mateu 5:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 5:16

Wsitanuke, akuBaninga kwEnu akuBoneke emaHlwini yabHanu, hikusa baBona aminTihsu yEnu yaHombe, baNkhensa aHsohswenu lw’ang’eTilwini.

Mateu 5:45

ewsakuba niBa bAna baHsohswenu lw’ak’eTilwini: hikusa Yene aHumexa aDambu djake egnwanya kula’baFani nila’baHombe, aNisa nimPfula egnwanya kala’bakuLunga nila’bangaLungangakukuku.

Mateu 5:47

Kutani, loko niXawisa abaMakwenu ntwse, niTlula abaGnwanyani hayini na? xana abamaTiku abaYentxisi xiwsowso na?