Mateu 5:47 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁷ Kutani, loko niXawisa abaMakwenu ntwse, niTlula abaGnwanyani hayini na? xana abamaTiku abaYentxisi xiwsowso na?

Cibverano Cipsa

⁴⁷ Pontho, mungamwanyika abale anu basi, ndi ninji pinacita imwe kupiringana anango? Penepyo ndi pinacitambo ale anakhonda kutawira Mulungu.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁷ Pontho, mungamwanyika abale anu basi, ndi ninji pinacita imwe kupiringana anango? Penepyo ndi pinacitambo ale anakhonda kutawira Mulungu.

Mateu 5:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 5:20

Hikusa, ndi’ ku nini, loku akuLunga kwEnu kungaTluli akabaThsali ni baFariseo, ani nakuHingena emFugnwini waTilu.

Mateu 10:12

Kutani, loko niHingena enDlwini, Xawisani.

Mateu 5:46

Hikusa, loku niHsandana nila’baniHsandaku, ni niHakelo wini na? xana abaHlengisi abaYentxisi xiwsowso na?

Mateu 5:48

Hakoneke Nini nitaBa la’bakuHelela, wsanga h’ewse aHsohswenu lw’ak’eTilwini aHeleliki.