Mateu 5:40 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁰ Loku mHunu aHsanda kukuHsambela, akuTekela aBantxi, muNyike ni Kapulani.

Cibverano Cipsa

⁴⁰ Munthu angafuna kukusumira kwa atongi toera akupokosere kamiza, mpase pontho kazako yako.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁰ Munthu angafuna kukusumira kwa atongi toera akupokosere kamiza, mpase pontho kazako yako.

Mateu 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 5:39

kambi Mini ndi’ kuNini, NingaYimelini nilwe’mFani: kambi lw’atakukuBha aliHsama laxiNene, muNdulukele niliGnwani.

Mateu 5:41

Lwe’ atakukuKhoma ewsaku uFamba naYene amFambu muGnwe, Famba naYe miBa miBhidji.