Mateu 5:26 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁶ NdiHlaya mfuhsi ndi’ kuWene, Au nakuHuma konaku, naungasanga naDjiha aMalana ya’uHela.

Cibverano Cipsa

²⁶ Ndimo mwene ndisakupanga kuti iwe nkhabe kudza kabuluka mwenemu mbudzati kumalisa kulipa mangawa ako onsene.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁶ Ndimo mwene ndisakupanga kuti iwe nkhabe kudza kabuluka mwenemu mbudzati kumalisa kulipa mangawa ako onsene.”

Mateu 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 18:34

Kutani aHosi yaXone yaBi nibuThsema, kutani yaxiNyikeli kubaXanisi, xiKota xiTlhelisela Hikwawsu ewsi anga niNandu haWsone.

Mateu 25:46

Labo bataHuma, baYa ekuBhiweni lo’kungaHelikikiki: kambi la’baHombe bataHingena ekuHanyeni lo’kungaHelikikiki.’

Mateu 25:41

Kone yitaku ku la’bak’eBokweni djaxiManthsi, ‘Sukani kuMini Nini niHsukiwiki, niYa enDilwini lo’wungaHelikiki, lo’wuBekiseliwiki Satana ni tinGelosi take:

Mateu 10:29

Xana akuXabja awsiNdjengeletanu wsiBhidji haPeni na? kutani akunakuWa emiSabeni naxiGnwe kuWsone naangawsiTibi Hsohswenu: