Mateu 5:20 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁰ Hikusa, ndi’ ku nini, loku akuLunga kwEnu kungaTluli akabaThsali ni baFariseo, ani nakuHingena emFugnwini waTilu.

Cibverano Cipsa

²⁰ Pontho ndisakupangani kuti, imwe mungakhonda kucita mbamutoweza kufuna kwa Mulungu kupiringana anyakudziwisa a Mwambo wa Mozesi na afarisi, nkhabe m'bodzi anafuna kudza kapita mu Umambo wa kudzulu.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁰ Pontho ndisakupangani kuti, imwe mungakhonda kucita mbamutoweza kufuna kwa Mulungu kupiringana anyakudziwisa a Mwambo wa Mozesi na afarisi, nkhabe m'bodzi anafuna kudza kapita mu Umambo wa kudzulu.”

Mateu 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 7:21

Ahi Bone Hikwabu la’bataku kuMini, Hosi! Hosi! la’batakuHingena emFugnwini waTilu; kambi hilweyi aYentxaku aliHsandu lakaTati lw’ang’eTilwini.

Mateu 18:5

Lwe’ atakuTekelela anThsongwani wakuNhati, aBa muGnwe, hiBhitu djaNga, aTekelela Mini:

Mateu 3:10

Kutani wsowsi aKaula djiBekiwili emiThswini yamiHsi: amiHsi Hikwayu le’mingaTwsalikukuku amHandu leyakuLunga mitaThsemiwa, miTxhukumetiwa enDilwini.

Mateu 16:12

Hakone bawsiTibisisili ewsaku apfa angabaKhati akutiBonela hinKonta yaHandelo yawsiBanda, kambi hinKonta yawsiDondisu wsabaFariseo nibaSaduseo.