Mateu 5:17 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁷ Ningapimisi ewsaku ndiTi nditaHalata aNau nibaProfeta; andiTanga nditaHalata, ndiTi nditaTatisa.

Cibverano Cipsa

¹⁷ “Lekani kunyerezera kuti ndadza kamalisa mwambo wa Mozesi peno cipfundzo ca maporofeta akale. Sidadza kamalisa penepyo tayu, mbwenye ndadza kasimbisisa.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁷ “Lekani kunyerezera kuti ndadza kamalisa mwambo wa Mozesi peno cipfundzo ca maporofeta akale. Sidadza kamalisa penepyo tayu, mbwenye ndadza kasimbisisa.

Mateu 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 3:15

Kambi Yesu aYangula aku kuYene, “Pfumela wsowsi; hikusa wsiFaneli akuba hiTatisa awsaNau Hikwawsu.” Koneke amPfumela.

Mateu 7:12

Hakoneke, Hikwawsu lewsi niHsandaku akuNha bHanu baniYentxela, wsiYentxani naNini kuBone; hikusa ewsi i wsaNau niwsabaProfeta.