Mateu 5:10 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁰ Ba niThomo la’baXanisiwaku hinKonta yaku Lunga: hikusa muBuso waleTilweni unga waBu.

Cibverano Cipsa

¹⁰ Mbatsandzaye ale anazondiwa na thangwi ya kucita kufuna kwa Mulungu, thangwi Umambo wa kudzulu ndi wawo.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁰ Mbatsandzaye ale anazondiwa na thangwi ya kucita kufuna kwa Mulungu, thangwi Umambo wa kudzulu ndi wawo.

Mateu 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 5:3

“Ba niThomo la’bakuKala bangaTxebi eMoyeni: hikusa muBuso waTilu unga waBu.

Mateu 25:34

Kone aHosi yitaku kula’bak’eBokweni djaxiNene, yiku, ‘Tanani, Nini la’baBusisiwiki hi Tati, niDa aQoba djamBuso lo’ niBekiseliwiki Wone kehekolanu kungaWumbiwa amiSaba:

Mateu 10:23

Kambi, loko baniHlongola emuTini lowo, Thsuthsumelani niYa kulo’ waKufuhi; hikusa ndiHlela mfuhsi, ndiku kuNini, NinganingaKheti amiTi yakaIsraele, kuKota kuTlhasa agnwAna‐wamHunu.

Mateu 19:14

Kambi Yesu aHla, “Pfumelani abaThsongwanyana, ningabaYaleli akuTa kuMini, hikusa amuBuso waTilu wuka wabakuNhatu.”