Mateu 3:7 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁷ Kambi, loko aBona abaFariseo nibaSaduseo la’baNyingi baTa ekuBapatisiweni hiYene, aku kuBone. “Nini nTwsalu yatiNyoka! hiMani lw’aniBjelisiki ewsaku niTxhaba abuHsena le’bjiTaku?

Cibverano Cipsa

⁷ Akhalipo madjuda anango anacemerwa afarisi na asadhusi, akhadza katambirambo batixmu. Pikhadza iwo, Juwau aapanga tenepa: “Dzindza ya m'bobo! Mbani akupangani kuthawa nyatwa zinafuna kudza?

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁷ Akhalipo madjuda anango anacemerwa afarisi na asadhusi, akhadza katambirambo batixmu. Pikhadza iwo, Juwau aapanga tenepa: “Dzindza ya m'bobo! Mbani akupangani kuthawa nyatwa zinafuna kudza?

Mateu 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 12:34

Nini, mPsalu yatiNyoka! loku niBhihili, niwsiKotisa kuYini kuHlaya awsaHombe, na? hikusa aNomu wuHlaya e’wsiPfaku ekuTaleni kamBilu.

Mateu 23:33

Ni’, tiNyoka! Ni’, mBeleko yawsiThswahla! ningaHanya hilakakuyini ekuTxhukumetiweni eGehenna?

Mateu 22:23

Hidjodjo Siku kaTlhasi kuYene baSaduseo, labaHlayaku ewsaku aku kone akuPfuka kula’baFiki; bamuButisa,

Mateu 16:6

Yesu aku kuBone, “TiBonelani, niTxhaba aHandelo yabaFariseo nibaSaduseo.”

Mateu 22:34

Kambi loku baFariseo bawsiYingeli ewsaku apfa aMiyelisi abaSaduseo, baBhuthsani mBangu muGnwe.

Mateu 22:15

Kutani baFariseo baFambi, baYentxa aHse ngu djakuBa bangamuXeyisa kuyini ekuKaneleni.

Mateu 12:24

Kambi baFariseo, loku bawsiYingelili, baku. “Lwe’ akaHumexi maNdiki loko kungaBi hinTamu wakaBeelzebula, aHosi yamaNdiki.”

Mateu 5:20

Hikusa, ndi’ ku nini, loku akuLunga kwEnu kungaTluli akabaThsali ni baFariseo, ani nakuHingena emFugnwini waTilu.

Mateu 15:12

Kutani baDondisiwa baTlhasa, baku kuYene, “Xana wawsiTiba ewsaku baFariseo, loko baYingelili lawo maDjiti, baGhighisekisiwili, na?”

Mateu 16:1

Kutani baTlhasa baFariseo nibaSaduseo, baKombela kuYene, hikumuDjinga, ewsaku abaBonisa axiKombetisu e’xiPfaku eTilwini.