Mateu 3:2 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

² aku, “Ndulukani, hikusa amFumu waTilu wuThsinekeli.”

Cibverano Cipsa

² “Chunyukani kudawa kwanu, thangwi Umambo wa kudzulu uli dhuzi.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

² “Chunyukani kudawa kwanu, thangwi Umambo wa kudzulu uli dhuzi.”

Mateu 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 10:7

Loko niFamba, Hsehsani, niku, AmFumu waTilu wuThsinekelili.

Mateu 11:20

Kone aSungula kuSola amiTi leyo le’pfaku miTatisiwi kuYone amiTihsu yaKe le’miKulu, hikusa apfa mingaNdulukanga.

Mateu 12:41

AbHanu baNineva bataYimisalana nibHanu baloli liXaka ekuThsabukanyisiweni, babaHswexa aNandu: hikusa bone baNdulukili ekuHeehseni kakaYona: kutani, labisani! a kone lomu lwe’nKulu kunaYona.

Mateu 13:11

AYangula, aku kuBone, “Nini niHananiwili akuTiba awsamBuso waTilu, kambi Bone abaHananiwanga.

Mateu 13:24

Abahumexeli nixiGnwani xiFananisu aku, “AmBuso waTilu wuFananisiwa nimHunu lw’angaXuba amBewu le’yaHombe enSignwini yaKe:

Mateu 13:31

Wabahumexela axiGnwani xiFananisu, aku, “AmBuso waTilu wuFananisiwa ninHleke yamBewu yaSinapi, leyi mHunu angayiTeka, ayiBjala enSignwini yaKe:

Mateu 13:33

Wababjela nixignwani xiFananisu, aku, “AmBuso waTilu wuFananisiwa niHandelo, leyi awanSati ayiTekiki, ayiPeta nimaPa yamimPimu miHsahsu, maKo’ maKukumuka Hikwau.”

Mateu 13:47

Kutani amBuso waTilu wuFana ni nKukutu, lo’wuTxhukumeteliwiki eliKhulwini, wuPhasela atinHlobo Hikwatu,

Mateu 13:52

Kutani aku kuBone, “Hakoneke lwe’nThsali nilweyo, lw’aYentxisiwiki aBa muDondisiwa wamBuso waTilu, uFana nimHunu lw’aka gnwInyi‐yinDlu, lw’aHumexaku enHlengwini yaKe ewsiNtwsa xikagnwe n’ewsaKhali.”

Mateu 18:23

Hakoneke amBuso waTilu wuFananisiwa niHosi yakuKahsi, lw’angaHsanda kuThetisana atiMhaka niwsiKalawa wsaKe.

Mateu 20:1

“Hikusa ambuso waTilu waFana nimHunu lw’aka gnwInyi waYindlu, lw’angaHuma nixiMixu, ayaTola abHanu bakuTihsa enSignwini yake yaVinya.

Mateu 22:2

“AmBuso waTilu wuFananisiwa nimHunu lwe’yika Hosi, lw’angaYentxela agnwAnake amTimba:

Mateu 23:13

Kambi nitaku ‘Yowee,’ Nini, baThsali ni baFariseo, bamaNdende! hikusa niPfalela abHanu amBuso waTilu: hikusa ningaHingeni Nini, nila’baHingenaku, ningabaPfumeleli akuba baHingena.

Mateu 25:1

Hakone‐ke amBuso waTilu wutaFananisiiwa nibaNhonyani la’baKhumi, la’bangaTeka mimBani yaBu, baHuma bayaTlangabeta amLoboli.

Mateu 25:14

Hikusa, wsanga h’ewsi amHunu, lw’atakuFambela adjiGnwani Tiku, aBitana amaLanda yaKe, amaNyika abuKosi bjaKe.

Mateu 4:17

Kusuka enKameni lowo Yesu aSunguli kuHsehsa, nikuHlaya ewsaku, “Ndulukani; hikusa amFumu waTilu wuTlhasili.”

Mateu 4:23

Kutani Yesu aFambafamba eTikwini Hikwadju djaGalilea, aDondisa etinDlwini taBu takuHsehsa, aHsehsa amHaka le’yaHombe yamFumu, aDaha awsiFo Hikwawsu wsakuBabja Hikwaku exikahsi kabhanu.

Mateu 5:10

Ba niThomo la’baXanisiwaku hinKonta yaku Lunga: hikusa muBuso waleTilweni unga waBu.

Mateu 5:3

“Ba niThomo la’bakuKala bangaTxebi eMoyeni: hikusa muBuso waTilu unga waBu.

Mateu 6:10

KuFuma kwaKu akuTlhasi. AkuHsanda kwaKu akuYentxiwi emi‐Sabeni, wsanga h’eTilwini.

Mateu 6:33

Kambi Sungulani niDjulisisa amBuso waKe, nikuLunga kwaKe; kutani lewsi Hikwawsu wsitaYengeletiwa kuNini.