Mateu 28:9 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁹ Kubona Yesu abaTlhangabeta, aku, “Xawani.” BaThsinekela, bamuKhoma amiNenge yake, ba muKwahsamela.

Cibverano Cipsa

⁹ Pa n'dzidzi ubodzi-bodzi Yezu aenda kuna akazi mbaamwanyika. Penepo iwo anfendedzera mbam'phata myendo mbamulambira.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁹ Pa n'dzidzi ubodzi-bodzi Yezu aenda kuna akazi mbaamwanyika. Penepo iwo anfendedzera mbam'phata myendo mbamulambira.

Mateu 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 28:17

Loku bamuBonile, baKwahsama kuYene: kambi baGnwani baGanaganeka.

Mateu 14:33

Ke, la’bak’eBjathswini bamuBhonga, baku, “Kunene, u gnwAna‐Nkulunkulu.”

Mateu 23:7

ni kuXawisiwa emBangwimi yakuTlangana, nikuBitiwa hibHanu ewsaku ‘Rabbi’ (muDondisi).

Mateu 28:8

BaHangwesa baHuma enTignwini hikuTxhaba nikuNyoxa ngofu, baThsuthsuma bayaBjela abaDondisiwa baKe.

Mateu 28:10

Kone Yesu aku kuBone, “NingaTxhabi: Fambani niyaBjela baMakwehsu akuba baSuka baYa eGalilea, batandiBona kone.”