Mateu 28:5 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁵ AnGelosi yaYangula yaku kubabaSati, “NingaTxhabi Nini: hikusa ndawsiTiba ewsaku niDjula Yesu, lw’angaHayekwa exiHambanweni.

Cibverano Cipsa

⁵ Anju alonga na akazi kuti: “Lekani gopa, thangwi ine ndisadziwa kuti imwe muli kusaka Yezu adakhomerwa pa ntanda.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁵ Anju alonga na akazi kuti: “Lekani gopa, thangwi ine ndisadziwa kuti imwe muli kusaka Yezu adakhomerwa pa ntanda.

Mateu 28:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 28:10

Kone Yesu aku kuBone, “NingaTxhabi: Fambani niyaBjela baMakwehsu akuba baSuka baYa eGalilea, batandiBona kone.”

Mateu 14:27

Kambi Yesu aHatlisa kuHlaya kuBone, “Tiyisani atiMbilu tEnu: ndi Mini: ningaTxhabi.”

Mateu 28:4

La’baLabelelaku baHsuhsumela hikuyiTxhaba, baBa wsanga hila’baFiki.