Mateu 28:2 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

² Apfa ku kone kuHlekahleka kamiSaba lo’kuKulu; hikusa anGelosi yaHosi yiXiki eTilwini yaTa, yaPfingula adjiBje, yadjiSusa eNyangweni, yaThsama egnwanya kuDjone.

Cibverano Cipsa

² Na mwansanga kwabveka citeke-teke cikulu, thangwi anju m'bodzi wa Mbuya achita kudzulu, mbabulumundisa mwala pa khundu ukhadafunga nsuwo wa nthumbi, mbaukhalira.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

² Na mwansanga kwabveka citeke-teke cikulu, thangwi anju m'bodzi wa Mbuya achita kudzulu, mbabulumundisa mwala pa khundu ukhadafunga nsuwo wa nthumbi, mbaukhalira.

Mateu 28:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 27:60

amiBeka exiTlabini xaKe e’xiNtwsa, lexi axiKeliki edjiBjeni; aPfingulela adjiBje e’djiKulu eNyangweni yaxiTlabi, aMuka.

Mateu 27:66

Ha kone baFamba, baTiyisa anTimu, hikuBeka axiBonisu edjiBjeni, nabe naBone la’bakuLabelela.