Mateu 28:12 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹² BaBhuthsana nibanTsinda, baYentxa buTlali, baHanana aMali le’yiNyingi kubaLabeleli.

Cibverano Cipsa

¹² Na tenepo, akulu aanyantsembe agumanyikana mbakhala pantsi na mathubu. Penepo iwo abverana kudyekera anyankhondo na ntengo ukulu wa kobiri,

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹² Na tenepo, akulu aanyantsembe agumanyikana mbakhala pantsi na mathubu. Penepo iwo abverana kudyekera anyankhondo na ntengo ukulu wa kobiri,

Mateu 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 12:14

Kambi baFariseo baHuma, bamuYentxela maHsengu yakuBa batamuDlayisa kuYini.

Mateu 28:11

Kutani, loku baFamba Bone, Labisani! baLabeleli baGnwani baTlhasa emuTini, baBjela abaPristi la’baKulu Hikwawsu le’wsiYentxiwiki.

Mateu 28:13

baku, “Hlayani Nini ewsaku, Katlasi baDondisiwa baKe ebuSikwini, bamuYiba loku hi nibuHsongo.