Mateu 27:9 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁹ Kone wsiTatiseka e’wsangaKhaneliwa hiYeremia muProfeta, ewsaku, “BaTeki aMali yatinHleke tamaKhumi maHsahsu, anXabu walwe’angaXabja, lwe’bangamuXaba haYone bAna bakaIsraele;

Cibverano Cipsa

⁹ Na tenepo, pyasimbiswa pire pikhadalonga Mulungu na mulomo wa mporofeta Jeremiya kuti: “Iwo akwata kobiri makumatatu za parata, ntengo ukhadaphemba mbumba ya Izarayeli,

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁹ Na tenepo, pyasimbiswa pire pikhadalonga Mulungu na mulomo wa mporofeta Jeremiya kuti: “Iwo akwata kobiri makumatatu za parata, ntengo ukhadaphemba mbumba ya Izarayeli,

Mateu 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 1:22

Ewsi Hikwawsu wsaYentxiwi ewsakuba wsiTatiseka e’wsiBulabuliwiki hiHosi, hiNomo wamProfeta, ewsaku,

Mateu 26:15

aku, “NiPfumela kundiNyika yini, ndimuNyikela kuNini na?” BamuHlayela tinHleke taMali yaNtlohe tamaKhume maHsahsu.

Mateu 2:17

Hakoneke wsiTatisekili le wsingaHsehsiwa hiYeremia mProfeta, aku.