Mateu 27:66 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁶⁶ Ha kone baFamba, baTiyisa anTimu, hikuBeka axiBonisu edjiBjeni, nabe naBone la’bakuLabelela.

Cibverano Cipsa

⁶⁶ Na tenepo, iwo aenda, mbaikha cidzindikiro pa mwala ukhadafunga nthumbi, pontho mbasiya anyankhondo kuti aionere.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁶⁶ Na tenepo, iwo aenda, mbaikha cidzindikiro pa mwala ukhadafunga nthumbi, pontho mbasiya anyankhondo kuti aionere.

Mateu 27:66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 28:2

Apfa ku kone kuHlekahleka kamiSaba lo’kuKulu; hikusa anGelosi yaHosi yiXiki eTilwini yaTa, yaPfingula adjiBje, yadjiSusa eNyangweni, yaThsama egnwanya kuDjone.

Mateu 27:60

amiBeka exiTlabini xaKe e’xiNtwsa, lexi axiKeliki edjiBjeni; aPfingulela adjiBje e’djiKulu eNyangweni yaxiTlabi, aMuka.

Mateu 28:11

Kutani, loku baFamba Bone, Labisani! baLabeleli baGnwani baTlhasa emuTini, baBjela abaPristi la’baKulu Hikwawsu le’wsiYentxiwiki.

Mateu 27:65

Pilato aku ku bone, “Nini ni nitinCekwa takuDjinda: Fambani, niwuTiyisa wsanga hikuwsiKota kwEnu.”