Mateu 26:35 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³⁵ Petro aku kuyene, “Nambi nditaFa nawene, andi na kukuDoba.” AbaDondisiwa Hikwabu baHlaya wsolewso.

Cibverano Cipsa

³⁵ Mbwenye Pedhru ampanga kuti: “Pingafunika kuti ine ndife pabodzi na imwe, ndinafa. Mbwenye ine nkhabe kudza kakukhondani.” Penepo, anyakupfundza onsene a Yezu alongambo pibodzi-bodzi.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³⁵ Mbwenye Pedhru ampanga kuti: “Pingafunika kuti ine ndife pabodzi na imwe, ndinafa. Mbwenye ine nkhabe kudza kakukhondani.” Penepo, anyakupfundza onsene a Yezu alongambo pibodzi-bodzi.

Mateu 26:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 10:33

Kambi lwe’ nilwe’ lw’atakundiDoba emaHlwini yabHanu, naMini nditamuDoba emaHlwini yakaTati lw’ak’eTilwini.