Mateu 26:32 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³² Kambi h’enthsaku kakuPfuka kwaNga nditaFamba emaHlwini yEnu ndiYa eGalilea.”

Cibverano Cipsa

³² Mbwenye ndingamala kulamuka pa kufa, ndinatsogola kwenda ku Galileya.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³² Mbwenye ndingamala kulamuka pa kufa, ndinatsogola kwenda ku Galileya.”

Mateu 26:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 28:10

Kone Yesu aku kuBone, “NingaTxhabi: Fambani niyaBjela baMakwehsu akuba baSuka baYa eGalilea, batandiBona kone.”

Mateu 28:16

Kutani baDondisiwa la’bakhumi‐na‐muGnwe baYa eGalilea, enHabeni leyi Yesu apfaku abaBjeli Yone.

Mateu 20:19

bamuNyikela kubamaTiku akuba bamuSanda, bamuBha, bamuGongondela exiHambanweni; kutaku hiSiku djabu Hsahsu ataTlhela aPfuka.”

Mateu 16:21

Kone hi lowo nKama Yesu aSungula kuTibisa abaDondisiwa baKe ewsaku wsimuFaneli akuYa eYerusalema, nikuXanisiwa ngopfu hibaPakathsi, nibaPristi la’baKulu, ni baThsali, nikuDlawa, ni kuPfuka hiSiku djabuHsahsu.

Mateu 26:33

Kambi Petro aYangula aku kuyene, “Nambi Hikwabu bataKhungubanyeka haWene, Mini andi na kuKhungubanyeka niminKama Hikwayu.”