Mateu 26:21 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²¹ loku baku nabaDa, aku, “Kunene, ndiku kuNini, muGnwe kuNini atandiNyikela kubaLala baNga.”

Cibverano Cipsa

²¹ Mukhadya iwo Yezu alonga tenepa: “Ndimo mwene, ndinakupangani kuti m'bodzi wanu anati andisandukire.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²¹ Mukhadya iwo Yezu alonga tenepa: “Ndimo mwene, ndinakupangani kuti m'bodzi wanu anati andisandukire.”

Mateu 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 26:2

“NawsiTiba ewsaku anthsaku kamaSiku maBhidji djitaBa kone Siku djaPasika; gnwAna‐wamHunu ataNyikeliwa akuba aGongondeliwa exiHambanweni.”

Mateu 26:22

BaXaniseka ngopfu, baSungula kuHlaya kuYene, lwe’ ni lwe’, baku. “Xana ataBa Mini, Hosi?”