Mateu 25:6 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁶ Kambi axikahsi kabuSiku kaKwebaliwi ewsaku, ‘Labisani! amLoboli wata!’ Humani niyamTlangabeta.

Cibverano Cipsa

⁶ “Mbwenye pa chiti-chiti, wabveka n'khuwo kuti: ‘Ali kudza mwali wa mamuna! Lamukani mukantambire!’

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁶ “Mbwenye pa chiti-chiti, wabveka n'khuwo kuti: ‘Ali kudza mwali wa mamuna! Lamukani mukantambire!’

Mateu 25:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 25:1

Hakone‐ke amBuso waTilu wutaFananisiiwa nibaNhonyani la’baKhumi, la’bangaTeka mimBani yaBu, baHuma bayaTlangabeta amLoboli.

Mateu 24:44

H’ewsoke Thsamisani, nanitiLungisili, hikusa agnwAna wamHunu ataTlhasa hinKama lo’ ningawuPimisikikiki.

Mateu 24:31

Yene ataHsumela atinGelosi take, hiDjitu le’djiKulu djaMhalamhala, kuyaWola abake la’baLangiwiki, baPfa emiMoyeni yamuNi, kuSuka ebuGagnwini bjiGnwani bjaTilu kuKo’ kuTlhasa kubjiGnwani.

Mateu 25:31

Kambi laho agnwAna wamHunu ataBa aTlhasile nibuHosi bjaKe, nitinGelosi Hikwatu xikagnwe naYene, kone ataThsama exiThsagnwini xabuHosi bjaKe:

Mateu 25:5

Kati, loku amLoboli aHlwela, baKhuthayela Hikwabu baYetlela.

Mateu 25:7

Kone baPfuka labo baNhonyani Hikwabu, baBekisa amimBani yaBu.