Mateu 24:48 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁸ Kambi, loko lweyo Nanda lwe’mFani aHlaya emBilwini yake, aku, Hosi yaNga yiHlwelili kuTlhasa;

Cibverano Cipsa

⁴⁸ Ndiye tani mphapo nyabasa uyu angakhala wa kuipa, mbalonga ekha ene kuti: Mbuya wanga ali kudembuka,

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁸ Ndiye tani mphapo nyabasa uyu angakhala wa kuipa, mbalonga ekha ene kuti: Mbuya wanga ali kudembuka,

Mateu 24:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 18:32

Kutani aHosi yaXone yaxiBitani xiTa kwaKwe, aHla’ kuXone, ‘We’, xiKalawa e’xiFani, ndikuDjibaleli aNandu lowo Hikwawu, lewsi ungandiKhongota:

Mateu 25:26

Kambi aHosi yake yiYangula yiku kuYene, ‘Wene, Nanda lwe’mFani nilw’ aWolohaku, apfa uwsiTiba ewsaku ndiTxhoba laho ndingaBjalangakoko kone;

Mateu 24:47

NdiHlaya mfuhsi, ndiku kuNini, yitamuYimisa egnwanya kuHikwawsu lewsi ews’aka naWsu.

Mateu 24:49

aSungula akuBha amaLanda yaKwabu, aDa, aNwa, xikagnwe nila’bakuPopya;