Mateu 24:32 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³² NahangaDonda axiFananisu xanKuwa; ewsaku, loku liKamba laWone liNabjala, kuTluma amaHlampfu, nawsiTiba ewsaku aHlobo dji kusuhi;

Cibverano Cipsa

³² Yezu alonga pontho kuti: “Pfundzani nsanje wa muti wa nsambvu. Mungaona nthawi zace mbazigubudzika, masamba ace mbatoma kuphwikira, imwe musadziwa kuti malimwe ali dhuzi.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³² Yezu alonga pontho kuti: “Pfundzani nsanje wa muti wa nsambvu. Mungaona nthawi zace mbazigubudzika, masamba ace mbatoma kuphwikira, imwe musadziwa kuti malimwe ali dhuzi.

Mateu 24:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 24:31

Yene ataHsumela atinGelosi take, hiDjitu le’djiKulu djaMhalamhala, kuyaWola abake la’baLangiwiki, baPfa emiMoyeni yamuNi, kuSuka ebuGagnwini bjiGnwani bjaTilu kuKo’ kuTlhasa kubjiGnwani.

Mateu 24:33

wsitanu‐ke, loku niBona le’ minTxhumu Hikwayu, wsiTibeni ewsaku u kusuhi, u kone eNyangweni.