Mateu 24:24 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁴ Hikusa kutaHuma ba Kristo bamaDjimi, nibaProfeta bamaDjimi, la’batakuHumexa awsiBonisu e’wsiKulu, niwsiMangalisu, baKota baKanganyisa, loku kumbe wsingaYentxeka, nila’baHlauliwiki.

Cibverano Cipsa

²⁴ Thangwi anadza kabulukira akirixtu a uthambi na maporofeta a uthambi, kuti anadza kacita pirengo pikulu na pinthu pyakudzumisa, toera pingakwanisika, anyengeze na ale ene anyakusankhulwa a Mulungu.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁴ Thangwi anadza kabulukira akirixtu a uthambi na maporofeta a uthambi, kuti anadza kacita pirengo pikulu na pinthu pyakudzumisa, toera pingakwanisika, anyengeze na ale ene anyakusankhulwa a Mulungu.

Mateu 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 24:11

KutaHuma baProfeta bamaDjimi la’bakuTala, baKanganyisa la’baNyingi.

Mateu 7:15

Tibonisani kubaProfeta bamaDjimi, la’baTaku kuNini nabaYambalisi wsanga hitiyimPfu, kambi h’endeni, timHisi le’tiBvonyengetaku.

Mateu 24:5

Hikusa la’baNyingi bataTa hiBitu djanga, baku, HiMini, ndi Kristo: bataKanganyisa la’baNyingi.

Mateu 22:14

Hikusa la’baBitiwiki baNyingi, kambi la’baHlauliwiki kaHi babuTomi.’ ”

Mateu 24:22

Loku inha maSiku lawo mangaGomisiwanga, anha kungaHanyisiwanga mHunu: kambi, hikolaho kala’baLangiwiki, lawo maSiku mataGomisiwa.

Mateu 24:25

Labisani! ndiniBjelili anawsingesinaHumelela.

Mateu 24:31

Yene ataHsumela atinGelosi take, hiDjitu le’djiKulu djaMhalamhala, kuyaWola abake la’baLangiwiki, baPfa emiMoyeni yamuNi, kuSuka ebuGagnwini bjiGnwani bjaTilu kuKo’ kuTlhasa kubjiGnwani.