Mateu 23:24 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁴ Ni’ baFambisi la’bakuFa maHlu! la’baHlutaku anSuna, baMita Kamelo.

Cibverano Cipsa

²⁴ Imwe atsogoleri maboli-boli! Musasungula imbu, mbamumeza cinyama cikulu cinacemerwa kamelo.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁴ Imwe atsogoleri maboli-boli! Musasungula imbu, mbamumeza cinyama cikulu cinacemerwa kamelo.

Mateu 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 19:24

Nikutani ndiHla kuNini. WsiHehukili ewsaku aKamelo djiKhaluta hiSangu ledjiThsongonyana, e’djiHlayiwaku ewsaku i Moya waxiMahsi, kun’ewsaku amFuyi aHingena emBusweni wakaNkulunkulu.”

Mateu 23:16

Nitaku ‘Yowee,’ Ni’, baFambisi la’bakuFa maHlu, niHlayaku ewsaku, ‘Lweyi atakuHlambanya yinDlu yakuPahla, ahi nTxhumu; kambi lw’atakuHlambanya Gole djanTimu, u nimHaka.’

Mateu 7:4

Kumbi utaHlaya hayini kuMakwenu, Thsika, ndiSusa axiKenge eTihlwini djaKu; kasi, labisa! aLushi dji kone eTihlwini dja‐Ku?

Mateu 15:14

BaTsikani: Bone ba baFambisi la’bakuFa maHlu. Kutani, loku wakuFa maHlu aFambisa l’wakufa maHlu, babaBhidji bataWa enKeleni.”