Mateu 22:17 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁷ Hakoneke, hiBjele, u yini xana? Xana wsiPfumeliwili hiNau akuHlenga Mali kuKesare kumbi xana ihi?”

Cibverano Cipsa

¹⁷ Mphapo, tipangeni manyerezero anu: Pisatawirirwa kulipa nsonkho kuna Mambo Sezari peno nkhabe?”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁷ Mphapo, tipangeni manyerezero anu: Pisatawirirwa kulipa nsonkho kuna Mambo Sezari peno nkhabe?”

Mateu 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 17:25

Ahla’ “Ahina.” Kutani loku aHingenili enDlwini Yesu amuSungulela, aku, “U’u yini Simone? Xana atiHosi tamiSaba tiTeka axiKotlakotlwani kumbi axiTelo kubaMani? kumbi ku bAnabu, kumbi ku baGnwani na?”

Mateu 22:18

Kambi Yesu, n’awsiTiba abumFani b’jabu, ati kuBone,