Mateu 21:40 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁰ Loko yiTlhasili aHosi yanSimu yitaku yini kulabo baDjimi na?”

Cibverano Cipsa

⁴⁰ “Mphapo angabwera mwanacinthu munda, anaacita tani anyakulima enewa?”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁰ “Mphapo angabwera mwanacinthu munda, anaacita tani anyakulima enewa?”

Mateu 21:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 21:34

AnKama wamHandu loku wuThsinekelili, aHsuma atinCekwa take kubaDjimi, tiyaTeka amHandu yaYone.

Mateu 21:39

BamuKoma, bamuHumexela ehandli kanSimu, bamuDlaya.

Mateu 21:41

Baku kuYene, “YitabaDlaya nikuDlaya labo bHanu la’baFani; anSimu yake yitaBoleka baGnwanyani baDjimi, la’batakumuNyikela amHandu himinKama yaYone.”