Mateu 21:19 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁹ Kutani, loku aBoni anKuwa muGnwe enDleleni, aTa kuWone, kaKumanga nTxhumu kuWone, loku wsingabi maNhlampfu mpse! aHla kuWone, “AkungaHumi kuWene Mhandu nikagnwe, kuKo’ kuBa hakhale.” AnKuwa wuHatla kuBuna.

Cibverano Cipsa

¹⁹ Na kuona muti ubodzi wa nsambvu n'khundu-n'khundu mwa njira, aufendedzera dhuzi. Mbwenye agumana masamba basi, nkhabe misapu. Na tenepo, Yezu aupikirira mbaupanga kuti: “Na lini unadza kabala pontho nsapu!” Pa n'dzidzi ubodzi-bodzi muti wauma.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁹ Na kuona muti ubodzi wa nsambvu n'khundu-n'khundu mwa njira, aufendedzera dhuzi. Mbwenye agumana masamba basi, nkhabe misapu. Na tenepo, Yezu aupikirira mbaupanga kuti: “Na lini unadza kabala pontho nsapu!” Pa n'dzidzi ubodzi-bodzi muti wauma.

Mateu 21:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 21:20

AbaDondisiwa, loku bawsiBoni, baNkhensa, baku, “AnKuwa wuHatlisa kuyini akuBuna na?”