Mateu 2:17 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁷ Hakoneke wsiTatisekili le wsingaHsehsiwa hiYeremia mProfeta, aku.

Cibverano Cipsa

¹⁷ Na tenepo, pyasimbiswa pire pikhadalonga mporofeta Jeremiya kuti:

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁷ Na tenepo, pyasimbiswa pire pikhadalonga mporofeta Jeremiya kuti:

Mateu 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 2:16

Kutani Heroda, loko awsiBonili ewsaku uKanganyisiwili hiwsiTibi, aHlunduka ngopfu, aHsuma, aDlaya abaThsongwani Hikwabu la’baXiyisa la’pfaku be kone eBethlehema, n’emaTikweni Hikwau yaKone, la’bamignwAka miBhidji nila’bak’ehansi, h’esw’enge hinKama lo’ angaButisisa wsiTibi haWone.

Mateu 2:18

“ADjitu djiTwalili eRama, axiDjilo nikuDjilisisa, Rakhela aDjilelaku abAnake; angaPfumelanga kuMiyetiwa, hikusa bangeki kone” (Jeremia 31:15).

Mateu 27:9

Kone wsiTatiseka e’wsangaKhaneliwa hiYeremia muProfeta, ewsaku, “BaTeki aMali yatinHleke tamaKhumi maHsahsu, anXabu walwe’angaXabja, lwe’bangamuXaba haYone bAna bakaIsraele;

Mateu 2:15

aThsama kone aKota aFa Heroda: akuba wsiTatiseka e’wsingaHsehsiwa hiHosi hiNomu wamProfeta, ewsaku, “NdiBitani agnwAnanga aHuma Egipta” (Hosea 11:1).