Mateu 19:5 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁵ N’ewsaku aHli, ‘HiNkonta yalewsi awaNuna ataSiya aHsohswake niGnwake, aNamahselana ninKatake: nikutani labo babaBhidji bataBa, hiwsaMidji, amHunu muGnwe’ (Gen 1:27) na?

Cibverano Cipsa

⁵ pontho alonga kuti: ‘Na thangwi eneyo, mamuna anasiya baba wace na mai wace, mbadza kaphatana na nkazi wace, pontho mu uwiri mwawo anadza kakhala nyama ibodzi basi?’

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁵ pontho alonga kuti: ‘Na thangwi eneyo, mamuna anasiya baba wace na mai wace, mbadza kaphatana na nkazi wace, pontho mu uwiri mwawo anadza kakhala nyama ibodzi basi?’

Mateu 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 19:6

H’ewsoke abaheke baBhidji, kambi, hiwsaMidji amHunu muGnwe. Hakoneke lewsi Nkulunkulu awsiPathsanikiki amHunu aangawsiThsabukanyisi.”