Mateu 19:14 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁴ Kambi Yesu aHla, “Pfumelani abaThsongwanyana, ningabaYaleli akuTa kuMini, hikusa amuBuso waTilu wuka wabakuNhatu.”

Cibverano Cipsa

¹⁴ Yezu aapanga tenepa: “Asiyeni ana abwere kuna Ine, lekani kuakhondesa. Thangwi Umambo wa kudzulu ndi wa ale adalandana iwo.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁴ Yezu aapanga tenepa: “Asiyeni ana abwere kuna Ine, lekani kuakhondesa. Thangwi Umambo wa kudzulu ndi wa ale adalandana iwo.”

Mateu 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 18:3

aku, “NdiHla’ kuNini Amen: loko ningaNduluki niBa wsanga hibaThsongwani, aninakuHingena emBusweni waTilu.

Mateu 11:25

Hilo’ nKama Yesu aYanguli, aku, “NdakuTlhangela, Tati, Hosi yaTilu nimiSaba hikusa uFihli lewsi kula’babuTlhali nila’bakuTiba, uwsiPfuleteli kula’baThsongwani:

Mateu 5:3

“Ba niThomo la’bakuKala bangaTxebi eMoyeni: hikusa muBuso waTilu unga waBu.

Mateu 5:10

Ba niThomo la’baXanisiwaku hinKonta yaku Lunga: hikusa muBuso waleTilweni unga waBu.

Mateu 19:15

aBheka amaBoko egnwanya kwabu, aSuka lanu.