Mateu 19:12 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹² Hikusa ba kone la’baminThsenwu, la’bangaBhelekiwa na ba tanu eKudjini djagnwAbu: ba kone la’baminThsenwu la’bangaThseniwa hibHanu: ba kone la’baminThsenwu la’batiThseniki hiNkonta yamuBuso waTilu. Lw’awsikotaku kuwsiTekelela, aawsiTekelele.”

Cibverano Cipsa

¹² Thangwi alipo anacimwana kucita banja na thangwi abaliwa tenepo. Anango acitiwa tenepo na anthu. Anangombo asakhonda pyawo na thangwi ya Umambo wa kudzulu. Ule anakwanisa tambira fala iyi, mbaitambire.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹² Thangwi alipo anacimwana kucita banja na thangwi abaliwa tenepo. Anango acitiwa tenepo na anthu. Anangombo asakhonda pyawo na thangwi ya Umambo wa kudzulu. Ule anakwanisa tambira fala iyi, mbaitambire.”

Mateu 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 19:11

Kambi aku kuBone, “Ahi baNgani la’bawsiKotaku ku Yamukela lawa maDjiti, loko bangaBi Bone la’baHananiwiki.

Mateu 19:13

Nikutani baTisiwa kuYene la’baThsongwani, ewsaku abaBhekela amaBoko, aKhongota: baDondisiwa babaKata.