Mateu 18:6 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁶ kambi lwe’atakuGhighisekisa anThsongwani, aBa muGnwe, kula’baDumbiki Mini, wsingaba buGnanga kuYene ewsaku axiSila xakuNdulutiwa hiMbongolo xiThsimbeliwa eNtagnwini yaKe, aTikisiwa eNsignwini yaliKhulu.

Cibverano Cipsa

⁶ “Mbwenye munthu anagwisa n'kudawa m'bodzi wa ana ang'ono awa adanditawira, pikhali pyadidi kum'mangirira libwe ikulu n'khosi mwace, mbaponyiwa pakati pa bara.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁶ “Mbwenye munthu anagwisa n'kudawa m'bodzi wa ana ang'ono awa adanditawira, pikhali pyadidi kum'mangirira libwe ikulu n'khosi mwace, mbaponyiwa pakati pa bara.

Mateu 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 18:10

TiBonelani! ningaDjeleli amuGnwe kulaba baThsongwani: hikusa ndiHla kuNini, ndiku, ETilwini atinGelosi taBu tiSama tiBonana niHsohswanga lw’ak’eTilwini.

Mateu 18:14

Wsitanuke, awsiYi hiliHsandu lakaHsohswenu lw’ak’eTilwini ewsaku amuGnwe kulaba baThsongwani aKihlitiwa.

Mateu 17:27

Kambi, Suka hibaYentxela axiGhighisekiso, Famba Wene, uYa liKhulwini, uHoxa anDobo, uTeka anHlampfi le’yiHsangaku; kutani, loku uPfulili aNomo waYone, utaKuma aMil‐reis; djiTeki, ubaNyika Djone, uTelela Mini naWene.”

Mateu 18:5

Lwe’ atakuTekelela anThsongwani wakuNhati, aBa muGnwe, hiBhitu djaNga, aTekelela Mini: