Mateu 18:21 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²¹ Kutani Petro aTlhasi, aku kuYene, “Hosi, aMakwenu atandiHona hikuyiNi, nditlhela ndimuDjibalela, na? kumbi kutaBa nTlhanu nakuBhidji, na?”

Cibverano Cipsa

²¹ Na tenepo, Pedhru afendedzera Yezu mbam'bvundza kuti: “Mbuya, kodi m'bale wanga angandidawisira, ndisatongwa ndimulekerere kangasi? Mpaka kanomwe?”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²¹ Na tenepo, Pedhru afendedzera Yezu mbam'bvundza kuti: “Mbuya, kodi m'bale wanga angandidawisira, ndisatongwa ndimulekerere kangasi? Mpaka kanomwe?”

Mateu 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 18:15

Kutani, loko Makwenu akuHona, Famba, umuBonisa aNandu waKe exikahsi kwEnu, Wene naYene, niBa wsEnu; loko akuYingela uKumili aMakwenu.