Mateu 18:14 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁴ Wsitanuke, awsiYi hiliHsandu lakaHsohswenu lw’ak’eTilwini ewsaku amuGnwe kulaba baThsongwani aKihlitiwa.

Cibverano Cipsa

¹⁴ Sawa-sawambo na Baba wanu ali kudzulu. Nkhabe kufuna kuti m'bodzi wa ana ang'ono awa ataike.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁴ Sawa-sawambo na Baba wanu ali kudzulu. Nkhabe kufuna kuti m'bodzi wa ana ang'ono awa ataike.”

Mateu 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 6:32

Hikusa abamaTiku bawsiDjulisisa Hikwawsu lewso: hikusa aHsohswenu lw’ak’eTilwini wawsiTiba ewsakuba niFaneli akuBa naWsone.

Mateu 6:9

Hakoneke Kombelani hixiwsowso, niku, ‘Tati wEhsu lw’ak’eTilwini, aBhitu djaKu adjiHlauliwi.

Mateu 5:16

Wsitanuke, akuBaninga kwEnu akuBoneke emaHlwini yabHanu, hikusa baBona aminTihsu yEnu yaHombe, baNkhensa aHsohswenu lw’ang’eTilwini.

Mateu 18:13

Kutani loko adjiKuma, ndiHla’ kuNini Amen, aNyoxisisa haYone ngopfu hixiThsabu le’xiHlulaku le’xatiYimpfu tanTlhanu namuNi wamaKume nanTlhanu namuNi le’tingaLahlekangakukuku.

Mateu 18:15

Kutani, loko Makwenu akuHona, Famba, umuBonisa aNandu waKe exikahsi kwEnu, Wene naYene, niBa wsEnu; loko akuYingela uKumili aMakwenu.