Mateu 17:4 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴ Petro aYangula aku ku Yesu, “Hosi, wsiXongili ewsaku hi kone: loku uHsanda, nditaYentxa laha aminThsonga miHsahsu; muGnwe wuBa waKu, muGnwe wuBa wakaMose, nimuGnwe wuBa wakaEliya.”

Cibverano Cipsa

⁴ Na tenepo, Pedhru alonga kuna Yezu kuti: “Mbuya, mphyadidi tikhale pyathu pano! Mungafuna ine ndinamanga makumbi matatu. Ibodzi yanu, ibodzi ya Mozesi, inango ya Eliya.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴ Na tenepo, Pedhru alonga kuna Yezu kuti: “Mbuya, mphyadidi tikhale pyathu pano! Mungafuna ine ndinamanga makumbi matatu. Ibodzi yanu, ibodzi ya Mozesi, inango ya Eliya.”

Mateu 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 17:3

Kubona, kaBoneki kuBone Mose na Eliya, nabaBulabula naYene.