Mateu 17:19 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁹ Kolahu abaDondisiwa baTlhasa ku Yesu exiHundleni, baku, “Apfa hiHluleka haYini akumaHumexa na?”

Cibverano Cipsa

¹⁹ Buluka penepo anyakupfundza a Yezu anfendedzera mbam'bvundzisa pa khundu kuti: “Thangwi yanji ife taucimwana kuubulusa nzimu unowu?”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁹ Buluka penepo anyakupfundza a Yezu anfendedzera mbam'bvundzisa pa khundu kuti: “Thangwi yanji ife taucimwana kuubulusa nzimu unowu?”

Mateu 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 17:18

Kutani Yesu amaKata: amaNdiki maHuma kuYene; aNdisanyana aHanyisiwi kuSukela kulowo nKama.

Mateu 17:20

Ahli kuBone, “HinKonta yabuThsongo bjakuDumba kwEnu; hikusa, ndiHlela mfuhsi, ndi’u Amen kuNini, loku ni nikuDumba lo’kuDjinganiki ninHleke yaSinapi, nitaHla’ exiThsungeni lexi, niku, ‘Suka la’, uYa lahaya’: xitaSuka kone; ningaBi nakuHluleka hanTxhumu.”