Mateu 17:1 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹ Enthsaku kanTlanu wamaSiku niSiku djiGnwe Yesu aTeki Petro, naYakobo, naYohane aMakwabu, aFamba naBu aYa enHabeni le’yakuLeha hibuWsabu:

Cibverano Cipsa

¹ Pakupita ntsiku zitanthatu, Yezu akwata Pedhru, na amuna awiri muubale mwawo anacemerwa Tiyago na Juwau, okha ene, mbaenda na iwo pa phiri yakulapha kakamwe.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹ Pakupita ntsiku zitanthatu, Yezu akwata Pedhru, na amuna awiri muubale mwawo anacemerwa Tiyago na Juwau, okha ene, mbaenda na iwo pa phiri yakulapha kakamwe.

Mateu 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 26:37

ATeka Petro, nibAna bakaZebedeo baBhidji, aSungula kuXaniseka emBilwini nikuKahsateka ngofu.

Mateu 17:2

aNdulutiwa xiGnwani xiYimu emaHlwini yaBu: aMombo wake waPhatima wsanga hiDambu, nimaKapulani yaKe maBa yaNtlohe wsanga hiliBani.