Mateu 16:7 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁷ BaKhanelisana exikahsi kwaBu, baku, “H’ewsakuba hingaTekanga awsiBanda.”

Cibverano Cipsa

⁷ Mbwenye iwo akhaketesana okha-okha mbakhalonga kuti: “Iye asalonga penepi thangwi ife tidabweresa mikate tayu.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁷ Mbwenye iwo akhaketesana okha-okha mbakhalonga kuti: “Iye asalonga penepi thangwi ife tidabweresa mikate tayu.”

Mateu 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 16:6

Yesu aku kuBone, “TiBonelani, niTxhaba aHandelo yabaFariseo nibaSaduseo.”

Mateu 16:8

Kutani Yesu, na awsiTiba, aku, “Nini la bakuDumba lo’kungeke kabuTomi! NiHlayela yini H’ewsakuba hingaTekanga awsiBanda, na?

Mateu 21:25

AkuBapatisa kakaYohane xana kaPfi kwini? Kumbi eTilwini xana? kumbi ebHanwini na?” Bone baDjimukisana exikahsi kwabu, baku, “Loku hiHlaya, hiku, ‘eTilwini,’ ataHla kuHini, ‘KaniPfumelanga hayini?’